peligro

peligro
m tb pred (de algo, de que + Subj, para uno, algo)
опа́сность, угро́за (чего; для кого; чего); риск

es un peligro para los niños — э́то опа́сно для дете́й

hay peligro de que lleguemos tarde — мы риску́ем опозда́ть

gran, grave peligro — больша́я, серьёзная опа́сность

peligro de muerte; peligro mortal — смерте́льная опа́сность

en peligro — в опа́сности

fuera de peligro — вне опа́сности

S: amenazar a uno; cernerse, gravitar sobre uno; existir para uno — грози́ть кому; нави́снуть над кем

disiparse, pasar — минова́ть

afrontar, arrostrar, desafiar un peligro; hacer cara, frente, encararse, enfrentarse a un peligro — пойти́ навстре́чу опа́сности; встре́тить опа́сность лицо́м к лицу́

alejar, apartar, conjurar un peligro — отвести́ от себя́ опа́сность, к-л угро́зу

correr peligro — быть в опа́сности

eludir, evitar, rehuir, sortear, soslayar un peligro — уйти́ от, избежа́ть опа́сности

entrañar un peligro — таи́ть в себе́ опа́сность, к-л угро́зу

exponerse a un peligro; ponerse en peligro — ста́вить себя́ под угро́зу; рискова́ть

poner a uno; algo en peligro — подве́ргнуть кого опа́сности; поста́вить что под угро́зу

salvar, superar, vencer un peligro — преодоле́ть опа́сность; отвести́ угро́зу


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "peligro" в других словарях:

  • Peligro — Saltar a navegación, búsqueda Un peligro es cualquier situación (acto o condición) o fuente que tiene un potencial de producir un daño, en términos de una lesión o enfermedad; daño a la propiedad, daño al ambiente o una combinación de éstos.[1]… …   Wikipedia Español

  • peligro — sustantivo masculino 1. Situación en la que es posible que ocurra algo malo: especie en peligro de extinción. Su vida está en peligro. Ya pasó el peligro. Estás fuera de peligro. Si el balcón no tiene barandilla, el niño corre el peligro de… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Peligro — Album par Shakira Sortie 25 mars 1993 Enregistrement 1992/1993 …   Wikipédia en Français

  • Peligro — may also refer to: * Peligro (Shakira album), an album by Shakira * D. H. Peligro, the drummer of the Dead Kennedys …   Wikipedia

  • peligro — ‘Riesgo de que suceda algún mal’ y ‘persona o cosa que implican dicho riesgo’: «Si no lo revelé antes fue por no exponerme ni exponerlos a ustedes a un peligro innecesario» (Chao Altos [Méx. 1991]); «¡Juntos son un peligro!» (LTena Renglones [Esp …   Diccionario panhispánico de dudas

  • peligro — (Del lat. pericŭlum). 1. m. Riesgo o contingencia inminente de que suceda algún mal. 2. Lugar, paso, obstáculo o situación en que aumenta la inminencia del daño. correr peligro. fr. Estar expuesto a él …   Diccionario de la lengua española

  • peligro — (Del lat. periculum, ensayo, prueba.) ► sustantivo masculino 1 Riesgo de que suceda algún mal de forma inminente: ■ los sismólogos han advertido del peligro de fuertes terremotos . SINÓNIMO riesgo 2 Persona, animal, cosa u ocasión que produce un… …   Enciclopedia Universal

  • peligro — ■ El único peligro real que existe es el hombre mismo. (Carl G. Jung) ■ El miedo del peligro es diez mil veces más terrorífico que el peligro mismo. (Daniel Defoe) ■ Cuando el peligro parece ligero, deja de ser ligero. (Francis Bacon) ■ Lo más… …   Diccionario de citas

  • peligro — {{#}}{{LM P29660}}{{〓}} {{SynP30373}} {{[}}peligro{{]}} ‹pe·li·gro› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Situación en la que es posible que ocurra algo malo: • Puso en peligro su vida para salvar la de sus hijos.{{○}} {{<}}2{{>}} Lo que puede causar u… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • peligro — (m) (Básico) situación arriesgada en que puede acontecer algo malo Ejemplos: Los soldados en el frente se exponen al peligro cada día. Tomando tantos calmantes pones en peligro tu salud. Colocaciones: correr peligro, peligro constante Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • peligro — s m Circunstancia en la que existe la posibilidad de que suceda algo malo o dañino, y objeto o persona que puede causar o producir ese mal o ese daño: Hay el peligro de que el río se desborde , Intentemos alejar el peligro de una guerra nuclear …   Español en México


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»